:ïåëîä éøîàî
äðéãî ìù äúåøãøãéä ìò úåøòä
2001 øáîáåðá 13
|
íæéñ÷øîå íìñéà åà ,úçà äîåàá øåøè |
|
íéðëåñî íéñåúéî éðù íåéë íéöéôî õøàì-õåçáå úéøáä-úåöøàá íåìùä êéìäú éãéñç øáîèôñá 11-ì íåøâúù äøåöá ,úåéáøòîä úåéèø÷åîãìå ä÷éøîàì äéãâøè íéøùáîä ,øúåéá ,úéðìáåñ úã àåä íàìñéàäù àåä ïåùàøä ñåúéîä .äòåðöå äðåúî äìçúä åîë úåàøéäì ñåúéîäå .äáåøò-úáë äá íé÷éæçîå äéìò åèìúùä íìåòä ìù íéðãàì-ïáäù ,íåìù úøçåù éîìñåîäù ,åðééäã ,íåéä åðéãéá úåàöîðä úåøúåñä úåéàøä úà øéáñäì ïúéðù àåä éðùä êëá ,ä÷éøîàì íøâ àåäù úåìáçäå çöøä íòå ïãàì-ïá íò úåáäìúäá ääãæî ïëà òöåîîä íéøèùîä àåä åðéðéò ãâðì íéàåø åðàù òéååæîä íàìñéàì íøåâù äîùå ,íàìñéàä éøô ïä ïéàù íéàéöåî äìà íéøèùîù ïéîàðù íéöåø íä .íäá íééç íéîìñåîäù íéúçùåîä íééðãåøä .äàçî úòáöä ïéòîë éðåöé÷ä íàìñéàä úà íáø÷î |
|
íä ,êëî øåîçå ,íéáæåë íäù àéä íåìùä êéìäúì òâåðá äìà íéñåúéî éðù ìù äéòáä úåòåáòáà ,ñ÷øúðà ìùîì åîë ,úåãáåòä çëåð äéðéò úà íåöòú ä÷éøîàù êëì íåøâì íéìåìò ãâð äîçìîá çöðì" éãë .úåðè÷ úåéðéòøâ úåööôå íéãáàúî éöéöôî ,úåéîéë úåìòøä ,úåøåçù ñåúéîä úà ïçáð øîàîä ìù ïåùàøä ÷ìçá .áéåàä åäéî ïéáäì íéð÷éøîàä ìò ,"øåøèä .íåìù úøçåù úã àåä íàìñéàäù :ïåùàøä |
|
ìù íéðãàì-ïáäù íåìù úøçåùå úéðìáåñ úã åãåñéá àåä íàìñéàä
1: 'ñî ñåúéî .äáåøò-úáë äá íé÷éæçîå äéìò åèìúùä íìåòä |
|
,íéîìñåîä ìù òéøëîä áåøä .úåãáåòä íò áùééúî åðéà àåäù àéä äæä ñåúéîá äéòáä åéùòîì äëéîúá úåáåçøá íéã÷åø àì ïäáù úåéîìñåî úåðéãîá íâ - áøò úåðéãî íùàøáå ìò úåéð÷éøîàä úåô÷úäì íúìùîî úîëñä ìò úåîéìàá íéçåî àìå ,ïãàì-ïá ìù íééðçöøä íéðåù íéøù÷äá æîåøîáå ùøåôîá äçååã åæ äãáåò .ïãàì-ïá ìù ãàä'éâá íéëîåú - ïàáéìèä úåîå÷îáå äéøâéðá è÷ù-éà øøåòî ä÷éøôàá íéîìñåîä ìù äìåòä íçåë") ñîééè ÷øåé-åéðá 1 - "íéð÷ìáá äãéòà÷-ìà ìù íéøù÷ä") ìðøå'â èéøèñ ìååá ;(øáîáåðá 1 - "íéøçà ìù åéøáã ìà áåø÷î èáî"å ,øáåè÷åàá 30 - "íéøöîî íéìéî") èñåô ïåèâðéùååá ;(øáîáåðá àéöåäì ,íìåòá íéáúë ÷éæçîä øçà úøåù÷ú éìë ìëá èòîëå ,(øáåè÷åàá 28 - "úåéîãú øöåé íéáøñî äìà úøåù÷ú éìë .äñâ äøåöá éáøò-åøôä BBC-ä úàå ,øðøè ãè ìù CNN-ä úà íåù ìò çååãì àì íéâäåð íäù éôë) íàìñéàì òâåðá åäùìë éìéìù øáã ìò çååãì úåéá÷òá .(ìàøùé éáâì éáåéç øáã |
|
øå÷ñéù éî ,äùòîì ?êë ìë íéîéìà åéëîåú òåãî ,åãåñéá íåìù øçåù àåä íàìñéàä íà úåðåù úåéèñéñ÷øîå úåéîàìñéà úåöåá÷ù äìâé ,äðåøçàä äàîä úéöçîá øåøèä éòåøéà úà íàìñéàä ìò øùåéä éöéìîå úøåù÷úä éìë .íéøçà íéôåâî øúåé äáøä ,äîéùøä ùàøá úåãîåò íðéà òéøëîä íáåøå ,íéîìñåî ãøàéìéî ùé" :õåôðä èôùîä úà åéùëò íì÷ãì íéáäåà ïéà ìáà ,íéìééç íðéà íéð÷éøîàä ìù òéøëîä íáåø .ïééðòì êééù àì äæ ìáà ."íéèñéøåøè |
|
íìåòä éáçøî úåùãçä éçååéãî åðãîìù éôë .íéáäìð íéèåéøèô íðéà íäù øáãä ùåøéô äãáåòä .êôäì à÷ååã àìà ,éðãàì-ïá éèðà úåàéâ ìâ íåù íù øøåòúä àì ,éîàìñéàä åúëéîú úà äúéçôî äðéà äööô åáå áâ ìéîøú åéôúë ìò ñéîòî åðéà òöåîîä éîìñåîäù íéø÷ñá íéìàùðä íéàðéúùìôäî íéæåçà 70-î øúåéù çååã ïîæä êøåàì) äìàë íéùòîá .íéãåäé íéçøæà ,íéãìéå íéùð ,íéøáâ íéòöåôå íéçöåøä íéãáàúîá ãåàî íéëîåú íäù íéøîåà .(òø ìë äæá ïéà íúòãì ,àì |
|
åà íéìåú÷ íéàåø åððéà úàæ ìëáå ,éúã ñéñá ìò øåøè ìù äìùî äðåâä äðî äâôñ ãðìøéà ,ïë .íìåòá íéðåù úåîå÷îá øåøè íéðîîî åà øåøè éàú íéîé÷îä íìåòä éáçøá íéèðèñèåøô úåöåá÷ åéä äìà ìáà ,íéãåäéá åìéôàå íéèñéäãåáá ,íéãðéäá íéøåù÷ åéäù íéèñéøåøè åéä åàéöåä ïôéå äôåøéà .éæëøîä íøæä ìù íéðåîääîå úåâéäðîäî úåããåáî ììë êøãáå ,úåðè÷ åîìòðå åøøåôúäù åà ,éèñéñ÷øîä âåñä ïî åéä äìà ìáà ,øåøè éðåâøà èòî àì ïáø÷î íðîà .äðåù áöîä íéîìñåîä ìöà .åúî åà åøñàð ,åð÷ãæä íéèòîä íéèñéëøðàä íéâéäðîäù øçàì ,íéðâôà ,íéãåòñ ,íéøöî ,íéàðéúùìô íäù ïéá - øåã éøçà øåã ,øåøè ãéìåî íàìñéàä ãöî éåãéð åà úåáçøð úåìáâî íåù éìá øåøè ãéìåî àåäå .íéðøéà åà íéðèñé÷ô ,íéðéôéìéô ?òåãî .íéðåîää ãöî àì óàå ,éæëøîä íøæä ìù úåâéäðîä |
|
.äîåà-úåðéãîì åà éèéìåôä íãàì õ÷ íéùì äöåø ,íæéñ÷øîä åîë íàìñéàäù àéä äáåùúä äîåà-úåðéãîì øúåéá äáåèä äîâåãä úà íìâî - äàéøáä åúøåöá úåçôì - áøòîäù ìëëå ãîìî ,åãåñéá ,íàìñéàä .åáéøçäì ù÷áî íàìñéàä ,úåøéç ìù úåðåø÷ò ãåñé ìò åî÷åäù åîë ,úéøùôà äðéà äìåàâä .êëá íéòðëåùî åéðéîàîå ,äàáå äáø÷ íãàä ìù åúìåàâù íééôìàî øúåé øáë úåðìáñá åì íéðéúîî íäù çéùîä êìî ìù åàåá íò ÷ø ,íéãåäéä íéñøåâù ,àáøãà .íéîùä úëìîîá úéùéà äìåàâë ,íéøöåðä íéñøåâù åîë ,úéøùôà äðéà íâ àéäå ,äðù úéìñøáéðåà úéîàìñéà äðéãî úåòöîàá éùåðàä íåé÷ä úà ùãçî ïâøàì øùôà íâ øùôà .åéùëòå ïàë ,úåîãà éìò ïãò ïâ .íééîàìñéàä äòéøùä éðéãìå ïàøå÷ì úåéö úòáåúä |
|
ïéòî äéôåèåàì íàìñéàä ìù åúàéø÷ íàä ?íéòáøà ìéâî íéøâåáî ìù ìä÷ì øëåî òîùð äæ äúìòåäù ,éìñøáéðåàä éùåðàä íåé÷ä ìù ùãçî ïåâøàì úéèñéñ÷øîä äùéøãì äîåã äðéà åæ íùë ?íéòáùäå íéùéùä úåðùá éìøáéìä ãñîîä éãé-ìò êë ìë úåáåø÷ íéúòì ñð ìò äúåàì øúåç íàìñéàä íâ ,åéúåøèî úà íéùâäì éãë íìåòä éáçøá øåøè ãéìåä íæéñ÷øîäù úåæåîä ìù ïäéúåøéîæì óøè åìôðù úåéèéìåô úåøáçù íùë .íéòöîàä íúåàá ,äøèîä íéðøéàä íâ åìéâ êë ,úåðãåøå øåøè íéàá íæéñ÷øîä úåá÷òáù äøäî ãò åìéâ úåéèñéñ÷øîä .úåîãà éìò ïãò ïâ ÷åéãá íðéà íàìñéàä úåøÅÌôù íéðâôàäå |
|
"íéàúú"ù éãë íúãá úåîøåôø íéâéäðîå áøòîá íéìãâå íééç íéáø íéîìñåîù ïåëð íðîà ,éùéìùä íìåòá íééç "íéîìñåîä ãøàéìéî" áåø ìáà ,úéèø÷åîãä úéìøáéìä úéðáúì ïéá íéìãáää ìë úà úìèáîä úãçåàîä úéîìñåîä äååçàä íåìçì äàìî úåáéåçî íéáéåçîå äá íéðéîàîù åæî ,úéùòî äðéçá ìëî ,ãåàî äðåù úã àåä éìøáéìä íàìñéàä .úåîåà åà íéîò áöîä äæå .úéùòî úåòîùî íåù äì ïéà úéèéìåô äðéçáîå ,íéîìñåîä ìù òéøëîä íáåø íéìäðîù øåøèì ñçéá ä÷éúù ìò ììë êøãá íéøîåù íéìøáéìä íéîìñåîäù éðôî ãåçééá äîøåôø åòáúù íéèòîä íééîàìñéàä äàçîä úåìå÷ .åéìò íéðâî åà ,øúåé íé÷åãàä íäéáåø÷ .åòîùîë åèåùô ,øáãîá àøå÷ ìå÷ åéä |