:ןוכמה ירמאמ
הנידמ לש התורדרדיה לע תורעה
2001 רבוטקואב 24


 

 

םולשה ךילהת לש רזממה דליה :רורט
IASPS-DC להנמ  ,רלייה טרבור תאמ 

 

ןיב רעוס חוכיו ץרפ ,ןאבילטה לע תינקירמאה הפקתהה לש ןושארה םויה לע שמשה החרזשכ
הלאשה .החלצהל והשלכ יוכיס ונלש המואל שי םא עבקי רשא חוכיו ,תכרעמה ירמאמ
ידי-לע וא ,בל-יצימא םישנא ידי-לע בתכות הקירמא לש התוינידמ םא איה הז חוכיווב תיזכרמה
."םיקינמולש ךילהת"

,האצותה ."ךילהת"ל ותוא םיסינכמשכ ולש הכישמה חוכ תא דבאמ ,הניבג ומכ ,םולש
,עוגרו ולש תואריהל לולעה טירסת :יתימאה רבדה לש םלוצמ קתוע היהת ,רתויב בוטה הרקמב
םצעב אוה תוריח אלל םולש לבא .המ ןמז ךשמל תומילאה תקספהו הוולש רדשל וליפא ילואו
ןיוזמ ךוסכסב םיניינועמ םניא םינדור ,לכה תולככ ירחא .תחלצומ תונדור לש תקיודמה הרדגהה
תורשפא תמייקש םושמו ,רקי רבד אוה הזכ ךוסכסש םושמ קר ולו ,םישנאה ראש לכמ רתוי
.תוריח ילב םולש לש הכלממב לושמי םלשומ ןדור .דיספי ןדורהש

,ותוריח לע ןגמו טרפה תויוכז תא דבכמה קוחה ןוטלש תחת םויק-וד ,ונייהד ,יתימא םולש
קתניי-לב רשק רושק רורטה ,השעמל .עבשומ ביוא םע ןתמו-אשמ ךותמ חומצל לוכי וניא
אצאצה אוה רורטה .וניניעל תילגנ איהש יפכ הירוטסיהב ןהו ינויערה םוחתב ןה ,הזה ךילהתל
."םולשה ךילהת" לש רזממה

.IRA-הו הינטירב ,ף"שאו לארשי :תואבה תואמגודה תא ןחבנ הבה

להינש דצ םע "םולש ךילהת"ב החתפ תיברעמ הנידמ לש תינובירה הלשממה ,םירקמה ינשב
םיילוש" לש ביכרמו "תונותמ" תועלבומ םייוצמ םיבצמה ינשב .היחרזא לע רורט תופקתה
עיגהל"ו "ןחלושה לא תבשל" - םירחא תעדלו התעדל - הרומא תינובירה הנידמה ;"םיינוציק
.לוכיבכ ,ול םילחיימ םידדצה לכש ללוכה םולשה תא איביש ,םינותמה םע "םכסהל

אקווד יהשלכ הרזומ הרוצב םישחרתמה ,רורט ישעמ םיעצבמ םיינוציקה םיילושהשכ
םע םימילשמ םניא ,ךכ לע םיעדוי םניאש םינעוט םינותמה ,ןתמו-אשמב הנפמ תודוקנב
בצמל זא תעלקנ תינובירה הנידמה .םישעמה תא קיספהל םדי לאל שיש - לכמ בושחו ,םישעמה
,ןתמו-אשמה תקספהל איביש המ ,רורטה לע ביגת םא אל :הרקמ םושב חצנל הלוכי הניא ובש
.םינוידה ןחלושל רוזחתו היתמ תא הכבת םא אלו

איה תועמשמה ,רורטה תא קיספהל םינכומ םניא םינותמה םא :תירקיעה הדוקנל ונעגה ןאכו
קלח גצייל םילוכי םניאש ןמיס ,תאז תושעל םילגוסמ םניא םה םא .ללכ םינותמ םניא םהש
,היעבה לכ אוה וגצייל םילגוסמ םניא םהש קלחה ,ןכ לע רתי ;הגצייל םירמייתמ םהש הצובקהמ
הנידמה לש ילנויצרה גיהנמה לע ,ךכיפל .םישנא גרוהש הצובקה לש קלחה אוהש הז ןבומב
,יטנוולר אל דצכ םהמ םלעתהל וא ,רורטה םע םימילשמש ימכ םינותמה לע עיבצהל תינובירה
תלטומה תירקיעה המישמה וז ירה ,לכה תולככ ירחא ;ויחרזא ןוחטיב תא חיטביש דע תוחפל
.וילע

"םולשה ךילהת" לש ויצלח ךותמ רורטה חיגמ דציכ ,וישכעו .תואיצמה םלוע יבגל ןאכ דע
:ונייהד ,םיישיא-ןיב םיעגמ לש תודגונמ תורוצ לש וכותב בלשמ רורטה ?תינויערה הכלממב
לש םייניבה בלש ילב ,ךוסכסה ךותמ םולשל עיגהל הסנמה "ךילהת"ה .תורחתו הלועפ-ףותיש
,הרשפ לש ךילהת תועצמאב בושייל םינתינ םיכוסכסה לכש חינמ "ךילהת"ה .ךוסכסה בושיי
.רתוי תמלשומ תישיא-ןיב הנבהל ףופכ וניא אוהש הז ןבומב ,יתימא וניא ךוסכס םושש ,רמולכ
איה אלא ,תיטילופה הבשחמב תומדקתה לע העיבצמ הניא וז השיגש דבלב וז אלש ,אקע אד
.הימיכלאל תיטילופה ךרעה-תווש

,תוריסמ לש גוריד םייק הצובק לכב .טסירורטה תא השעמל רצוי םידוגינ לש הז רקע רוביח
בשייתהל רתוי םינותמה לש םתונוכנב םיאור רתויב םיאנקה םינימאמה .הנומאה קמוע לש ףצרכ
דמלמ "םולשה ךילהת" ,ןכ לע רתי .הצובקב הדיגב ןיעמ ,הלבנ השעמ םינוידה ןחלוש דיל
ןוכתמ ומכ עמשנ הז םא .ווק סוטטסה תא תונשל םחוכבש םישנאה םה הלא "םידגוב" אקוודש
תמאב הזש םושמ הז ירה ,טלחומ שואיי לש בצמל הצובקב םיביצי תוחפה םירבחה תקיחדל
.דלונ שדח טסירורט ,םכל ירה .בצמה

,ןוירבה לומ בצייתת אל םא :תיב תרצותמ המכחמ החוקלה תפלאמ המגודב םכתסמ הז לכ
ינושה .חוניקל םייתש וא המולהמ ךל ףיסוי םג ילואו ,תונורחאה ךיתוטורפ תא לוזגל ךישמי אוה
ןועיטה ןכלו ,הנוכשב קזח יכה רענל םעפה לפטיהל טילחה ןוירבהש אוה ונלש הרקמב
דילוהל" אל ידכ ,לילעב תקפסמ יתלב ,תלבגומ הרוצב רורטה לע ביגהל תבייח תירבה-תוצראש
,"םולשה ךילהת" אוה םיטסירורט דוע דילויש המ .ודוסימ ךרפומ ןועיט אוה ,"םיטסירורט דוע
לע "תתלו תאשל" ןאבילטה תושקב לע גלגלשכ ,קדצבו ,וילא ףרטצהל בריס שוב אישנהש
ךילהת"ל ףרטצהל הקירמא תא תותפל תונויסינהמ ענמיהל ךישמי שוב םא .ןדאל ןב תרגסה
¤ .םתוא דימשהל הקירמא לש התלוכי תרגסמב ראשיי ודלווייש םיטסירורטה רפסמ ,"םולשה